Eaton/Moeller Old Style |
||||
| Flush, spring return | Flush, stay-put | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| RD-01 | M22-D-S | -- |
M22-DR-S | |
| RD-02 | M22-D-W | -- | M22-DR-W | |
| RD-03 | M22-D-R | -- | M22-DR-R | |
| RD-04 | M22-D-G | -- | M22-DR-G | |
| RD-05 | M22-D-Y | -- | M22-DR-Y | |
| RD-06 | M22-D-B | -- | M22-DR-B | |
| RD-X | M22-D-X | -- | M22-DR-X | |
| RD-10 | M22-D-R-X0 | -- | M22-DR-R-X0 | |
| RD-11 | M22-D-G-X1 | -- | M22-DR-G-X1 | |
| RD-19 | M22-D-S-X0 | -- | M22-DR-S-X0 | |
| RD-20 | M22-D-W-X1 | -- | M22-DR-W-X1 | |
Extended spring-return |
Extended, stay-put |
|||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
RDH-SW01 |
M22-DH-S |
-- | M22-DRH-S | |
-- |
M22-DH-W | -- | M22-DRH-W | |
| RDH-RT03 | M22-DH-R | -- | M22-DRH-R | |
| RDH-GN04 | M22-DH-G | -- | M22-DRH-G | |
| RDH-GE05 | M22-DH-Y | -- | M22-DRH-Y | |
-- |
M22-DH-B | -- | M22-DRH-B | |
| RDH-RT10 | M22-DH-R-X0 | -- | M22-DRH-R-X0 | |
| RDH-GN11 | M22-DH-G-X1 | -- | M22-DRH-G-X1 | |
| RDH-SW19 | M22-DH-S-X0 | -- | M22-DRH-S-XO | |
| RDH-SW20 | M22-DH-W-X1 | -- | M22-DRH-W-X1 | |
| Emergency stop | Emergency stop - Key operated | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| RPV | M22-PV | RPSR | M22-PVS | |
| RPSR-KMS... | M22-PVS-MS* | |||
With guard ring |
||||
| Old RMQ-22 | New M22 | |||
| RDK-X | M22-DG-X | |||
| Double Actuators | ||||
| Non-illuminated | Illuminated | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
QDD-X |
M22-DD-GR |
QDDL-X | M22-DDL-GR | |
QDD-11/10 |
M22-DD-GR-X1/X0 |
QDDL-11/10 |
M22-DDL-GR-X1/X0 |
|
QDD-111/110 |
M22-DD-GR-GB1/GB0 |
QDDL-111/110 |
||
QDD-X |
M22-DD-WS |
QDDL-X |
M22-DDL-WS |
|
QDD-20/19 |
M22-DD-WS-X1/X0 |
QDD-20/19 |
M22-DDL-WS-X1/X0 |
|
QDD-122/112 |
M22-DD-WS-GB1/GB0 |
QDDL-122/112 |
M22-DDL-WS-GB1/GB0 |
|
QDD-32/32 |
M22-DD-S-X7/X7 |
QDDL-32/32 |
M22-DDL-S-X7/X7 |
|
QDD-37/38 |
M22-DD-S-X4/X5 |
QDDL-37/38 |
M22-DDL-S-X4/X5 |
|
Mushroom Actuators |
||||
| Spring-return |
|
Stay-put | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RP-SW01 | M22-DP-S | -- | M22-DPR-S | |
| RP-RT03 | M22-DP-R | -- | M22-DPR-R | |
| RP-GN04 | M22-DP-G | -- | M22-DPR-G | |
| RP-GE05 | M22-DP-Y | -- | M22-DPR-Y | |
| RP-RT10 | M22-DP-R-X0 | -- | M22-DPR-R-X0 | |
| RP-RT11 | M22-DP-G-X1 | -- | M22-DPR-G-X1 | |
| RP-SW19 | M22-DP-S-X0 | -- | M22-DPR-S-X0 | |
| RP-SW20 | M22-DP-W-X1 | -- | M22-DPR-W-X1 | |
| RP-SW-X | M22-DP-S-X | -- | M22-DPR-S-X | |
| RPRT-X | M22-DP-R-X | -- | M22-DPR-R-X | |
| RPGN-X | M22-DP-G-X | -- | M22-DPR-G-X | |
| RPGE-X | M22-DP-Y-X | -- | M22-DPR-Y-X | |
Illuminated Push-Button Actuators |
||||
| Flush, spring-return |
|
Flush, stay-put | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RLT-WS | M22-DL-W | RLTR-WS | M22-DRL-W | |
| RLT-RT | M22-DL-R | RLTR-RT | M22-DRL-R | |
| RLT-GN | M22-DL-G | RLTR-GN | M22-DRL-G | |
| RLT-GE | M22-DL-Y | RLTR-GE | M22-DRL-Y | |
| RLT-BL | M22-DL-B | RLTR-BL | M22-DRL-B | |
| -- | M22-DL-X | -- | M22-DRL-X | |
| -- | M22-DL-R-X0 | -- | M22-DRL-R-X0 | |
| -- | M22-DL-G-X1 | -- | M22-DRL-G-X1 | |
| -- | M22-DL-W-X0 | -- | M22-DRL-W-X0 | |
| RLT-WS11 | M22-DL-W-X1 | -- | M22-DRL-W-X1 | |
| Extended, spring-return | Extended, stay-put | |||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RLTH-WS | M22-DLH-W | -- | M22-DRLH-W | |
| RLTH-RT | M22-DLH-R | -- | M22-DRLH-R | |
| RLTH-GN | M22-DLH-G | -- | M22-DRLH-G | |
| RLTH-GE | M22-DLH-Y | -- | M22-DRLH-Y | |
| RLTH-BL | M22-DLH-B | -- | M22-DRLH-B | |
| -- | M22-DLH-R-X0 | -- | M22-DRLH-R-X0 | |
| -- | M22-DLH-G-X1 | -- | M22-DRLH-G-X1 | |
| -- | M22-DLH-W-X0 | -- | M22-DRLH-W-X0 | |
| RLTH-WS11 | M22-DLH-W-X1 | -- | M22-DRLH-W-X1 | |
Illuminated Selector Switch Actuators |
||||
| Thumb-grip, 2 positions, spring-return |
|
Thumb-grip, 2 positions, stayput | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RLWK1-WS | M22-WLK-W | RLWK1R-WS | M22-WRLK-W | |
| RLWK1-RT | M22-WLK-R | RLWK1R-RT | M22-WRLK-R | |
| RLWK1-GN | M22-WLK-G | RLWK1R-GN | M22-WRLK-G | |
| RLWK1-GE | M22-WLK-Y | RLWK1R-GE | M22-WRLK-Y | |
| RLWK1-BL | M22-WLK-B | RLWK1R-BL | M22-WRLK-B | |
| Thumb-grip, 3 positions, spring returns | Thumb-grip, 3 positions, stay-put | |||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RLWK3-WS | M22-WLK3-W | RLWK3R-WS | M22-WRLK3-W | |
| RLWK3-RT | M22-WLK3-R | RLWK3R-RT | M22-WRLK3-R | |
| RLWK3-GN | M22-WLK3-G | RLWK3R-GN | M22-WRLK3-G | |
| RLWK3-GE | M22-WLK3-Y | RLWK3R-GE | M22-WRLK3-Y | |
| RLWK3-BL | M22-WLK3-B | RLWK3R-BL | M22-WRLK3-B | |
RLWK3R-... |
M22-WRLK3-*/* | |||
Indicator Lights |
||||
| Flush |
|
Extended | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RLF-WS | M22-L-W | RL-WS | M22-LH-W | |
| RLF-RT | M22-L-R | RL-RT | M22-LH-R | |
| RLF-GN | M22-L-G | RL-GN | M22-LH-G | |
| RLF-GE | M22-L-Y | RL-GE | M22-LH-Y | |
| RLF-BL | M22-L-B | RL-BL | M22-LH-B | |
-- |
M22-L-X | |||
| Compact, flush | Compact, extended | |||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| -- | M22-LC-W | -- | M22-LCH-W | |
| -- | M22-LC-R | -- | M22-LCH-R | |
| -- | M22-LC-G | -- | M22-LCH-G | |
| -- | M22-LC-Y | -- | M22-LCH-Y | |
| -- | M22-LC-B | -- | M22-LCH-B | |
| -- | M22-LC-X | -- | M22-LCH-X | |
| Acoustic indicator | ||||
Old RMQ-22 |
New M22 |
|||
| -- | M22-AM | |||
Key-operated Actuators |
||||
| 2 Positions |
|
3 Positions | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RS-KMS1-A1 | M22-WS | RS3-KMS1-A1 | M22-WS3 | |
| RS-KMS...-A1 | M22-WS-MS* | RS3-KMS...-A1 | M22-WS3-MS* | |
| RS-SA(...) | M22-WS-SA(*)-* | RS3-SA(...) | M22-WS3-SA(*)-* | |
| RS | M22-WRS | RS3 | M22-WRS3 | |
| RS-KMS... | M22-WRS-MS* | RS3-KMS... | M22-WRS3-MS* | |
| RS-KMS... | M22-WRS-MS*-A1 | RS3-KMS... | M22-WRS3-MS*-A1 | |
| RS-SA(...) | M22-WRS-SA(*)-* | RS3-SA(...) | M22-WRS3-SA(*)-* | |
Replacement Keys |
||||
| Individual lock mechanism MS1 |
|
Individual lock mechanism, MS2-20 | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| ES-KMS1 | M22-ES-MS1 | ES-KMS... | M22-ES-MS* | |
| Individual lock mechanism for SA(...) | ||||
Old RMQ-22 |
New M22 |
|||
ES-NS... |
M22-ES-SA(*)-* | |||
Selector Switch Actuators |
||||
| Rotary head, 2 positions |
|
Rotary head, 3 positions | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RW1 | M22-W | RW3 | M22-W3 | |
| RW1R | M22-WR | RW3R | M22-WR3 | |
| RW1R+92T | M22-WR-X92 | |||
| RW1R+97T | M22-WR-X91 | |||
| Thumb-grip, 2 positions | Thumb-grip, 3 positions | |||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| RWK1 | M22-WK | RWK3 | M22-WK3 | |
| RWK1R | M22-WRK | RWK3R | M22-WRK3 | |
| RWK3R-... | M22-WRK3-* | |||
| V position | ||||
Old RMQ-22 |
New M22 |
|||
RWK1V |
M22-WKV | |||
Functional Elements |
||||
| Make contact, screw terminal |
|
Break contact, screw terminal | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| EK10 | M22-K10 | EK01 | M22-K01 | |
| EK10C | M22-KC10 | EK01C | M22-KC01 | |
| Make contact, cage clamp | Break contact, cage clamp | |||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| -- | M22-CK10 | -- | M22-CK01 | |
| -- | M22-CKC10 | -- | M22-CKC01 | |
| Fix adapter (front) | ||||
Old RMQ-22 |
New M22 |
|||
| BE3, BE6 | M22-A | |||
LED Elements |
||||
| Screw terminal |
|
Cage clamp | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| EF + GL24 | M22-LED-W | -- | M22-CLED-W | |
| EF + GL24 | M22-LED-R | -- | M22-CLED-R | |
| EF + GL24 | M22-LED-G | -- | M22-CLED-G | |
| EF + GL24 | M22-LED-B | -- | M22-CLED-B | |
| EFC + GL24 | M22-LEDC-W | -- | M22-CLEDC-W | |
| EFC + GL24 | M22-LEDC-R | -- | M22-CLEDC-R | |
| EFC + GL24 | M22-LEDC-G | -- | M22-CLEDC-G | |
| EFC + GL24 | M22-LEDC-B | -- | M22-CLEDC-B | |
| EF3 + GL130 | M22-LED230-W | -- | M22-CLED230-W | |
| EF3 + GL130 | M22-LED230-R | -- | M22-CLED230-R | |
| EF3 + GL130 | M22-LED230-G | -- | M22-CLED230-G | |
| EF3 + GL130 | M22-LED230-B | -- | M22-CLED230-B | |
| EF3C + GL130 | M22-LEDC230-W | -- | M22-CLEDC230-W | |
| EF3C + GL130 | M22-LEDC230-R | -- | M22-CLEDC230-R | |
| EF3C + GL130 | M22-LEDC230-G | -- | M22-CLEDC230-G | |
| EF3C + GL130 | M22-LEDC230-B | -- | M22-CLEDC230-B | |
| Enclosures | ||||
| Surface mounting enclosures | Flush mounting panel | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| I1M | M22-I1 | E1M | M22-E1 | |
| IGE1M | M22-IY1 | EGE1M | M22-EY1 | |
| 12M | M22-I2 | E2M | M22-E2 | |
| 13M | M22-I3 | E3M | M22-E3 | |
| 14M | M22-I4 | E4M | M22-E4 | |
| 15M | M22-I6 | E5M | M22-E5 | |
| 112M | M22-I12 | E6M | M22-E6 | |
Shroud |
Plaster fixing key |
|||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| H1M | M22-H1 |
UPE | M22-UPE | |
| H2M | M22-H2 | |||
| H3M | M22-H3 | |||
| H4M | M22-H4 | |||
| H5M | M22-H5 | |||
| H6M | M22-H6 | |||
Button Plates - Non Illuminated |
||||
| Push-button actuators, flush |
|
Push-button actuators, extended | ||
Old RMQ-22 |
New M22 |
Old RMQ-22 |
New M22 |
|
| 01T | M22-XD-S | 01T | M22-XDH-S | |
| 02T | M22-XD-W | 02T | M22-XDH-W | |
| 03T | M22-XD-R | 03T | M22-XDH-R | |
| 04T | M22-XD-G | 04T | M22-XDH-G | |
| 05T | M22-XD-Y | 05T | M22-XDH-Y | |
| 06T | M22-XD-B | 06T | M22-XDH-B | |
| Sond | M22-XD-*-* | Sond | M22-XDH-*-* | |
Mushroom actuator |
||||
Old RMQ-22 |
New M22 |
|||
| 01T | M22-XDP-S | |||
| 02T | M22-XDP-W | |||
| 03T | M22-XDP-R | |||
| 04T | M22-XDP-G | |||
| 05T | M22-XDP-Y | |||
| Sond | M22-XDP-*-* | |||
| Button Lenses, Illuminated | ||||
| Push button actuator, flush | Push button actuator, extended | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| LLT-WS | M22-XDL-W | LLTH-WS | M22-XDLH-W | |
| LLT-RT | M22-XDL-R | LLTH-RT | M22-XDLH-R | |
| LLT-GN | M22-XDL-G | LLTH-GN | M22-XDLH-G | |
| LLT-GE | M22-XDL-Y | LLTH-GE | M22-XDLH-Y | |
| LLT-BL | M22-XDL-B | LLTH-BL | M22-XDLH-B | |
| Sond | M22-XDL-*-* | Sond | M22-XDLH-*-* | |
| Lenses, Indicator Lights | ||||
| Flush | Extended | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| LLF-WS | M22-XL-W | LL-WS | M22-XL-W | |
| LLF-RT | M22-XL-R | LL-RT | M22-XL-R | |
| LLF-GN | M22-XL-G | LL-GN | M22-XL-G | |
| LLF-GE | M22-XL-Y | LL-GE | M22-XL-Y | |
| LLF-BL | M22-XL-B | LL-BL | M22-XL-B | |
| Sond | M22-XL-*-* | Sond | M22-XL-*-* | |
| Emergency-Stop labels | ||||
| Labels | Legend plate complete | |||
| Old RMQ-22 | New M22 | Old RMQ-22 | New M22 | |
| 1AK | M22-XAK | RBS-90 | M22S-ST-X88 | |
| 1AK-... | M22-XAK1 | RBS-98 | M22S-ST-X89 | |
| 1AK-... | M22-XAK2 | RBS-93 | M22S-ST-X93 | |
| 1AK-... | M22-XAK3 | RBS-117 | M22S-ST-D5 |
|
| 1AK-... | M22-XAK4 | RBS-121 | M22S-ST-D6 | |
| Sond | M22-XAK-* | RBS-183 | M22S-ST-D7 | |
| SR22 | M22-XBK1 | RBS-150 | M22S-ST-D8 | |
| SQ22 | M22-XYK1 | RBS-196 | M22S-ST-D10 | |
| ZK05 | M22-XZK | RBS-195 | M22S-ST-D11 | |
| ZK-199 | M22-XZK-D99 | RBS-197 | M22S-ST-D12 | |
| ZK-299 | M22-XZK-GB99 | RBS-110 | M22S-ST-GB0 | |
| ZK-399 | M22-XZK-F99 | RBS-111 | M22S-ST-GB1 | |
| ZK-899 | M22-XZK-I99 | RBS-217 | M22S-ST-GB5 | |
| ZK-599 | M22-XZK-NL99 | RBS-221 | M22S-ST-GB6 | |
| ZK-499 | M22-XZK-S99 | RBS-283 | M22S-ST-GB7 | |
| ZK-699 | M22-XZK-SF99 | RBS-250 | M22S-ST-GB8 | |
| ZK-1099 | M22-XZK-DK99 | RBS-296 | M22S-ST-GB10 | |
| Sond | M22-XZK--* | RBS-395 | M22S-ST-GB11 | |
| RBS-397 | M22S-ST-12 | |||
| Insert plate for label mounts | ||||
| Old RMQ-22 | New M22 | |||
| XB | M22-XST | |||
| Sond | M22-XST-* | |||
| Complete Modules | |
| Old RMQ-22 | New M22 |
| BK01 | M22-AK01 |
| BK10 | M22-AK10 |
| BK11 | M22-AK11 |
| Complete Units | |
| Old RMQ-22 | New M22 |
| QDD-11/10/K11 | M22-DD-GR-X1/X0/K11 |
| QDDL-11/10/K11/F | M22-DDL-GR-X1/X0/K11/230-W |
| RD-10/K01 | M22-D-R-X0/K01 |
| RD-10/K11 | M22-D-R-X0/K11 |
| RD-11/K10 | M22-D-G-X1/K10 |
| RD-11/K11 | M22-D-G-X1/K11 |
| RSPR/K01 | M22-PVS/K01 |
| RPV/K01 | M22-PV/K01 |
| RPV/K11 | M22-PV/K11 |
| RS/K11 | M22-WRS/K11 |
| RWK1R/K10 | M22-WRK/K10 |
| RWK1R/K11 | M22-WRK/K11 |
| RWK3R/K20 | M22-WRK3/K20 |
| RD-10/KC/I | M22-D-R-X0/KC11/I |
| RD-11/KC/I | M22-D-G-X1/KC11/I |
| RPSR/KC/I | M22-PVS/KC11/IY |
| RPV/K02C/I | M22-PV/KC02/IY |
| RPV/KC/I | M22-PV/KC11/IY |
| RS/KC/I | M22-WRS/KC11/I |
| 1M/I | M22-I1-M1 |
| 1M/IGE | M22-I1Y-M1 |
| R2M/1 | M22-I2-M1 |
| R3M/I | M22-I3-M1 |
| R3M-L/I | M22-I3-M2 |
| R4M/I | M22-I4-M1 |
| Accessories | ||
| Unit | Old RMQ-22 | New M22 |
| Blanking Plug | RB22G | M22-B |
| Blanking Plug | RB22S | M22S-B |
| Legend plate label mounts, without label | RBS-X | M22S-ST-X |
| Legend plate label mounts f. DD(L) | QBS-X | M22S-STDD-X |
| Actuator protective diaphragm | MT-D | M22-T-D |
| Actuator protective diaphragm | MT-DD | M22-T-DD |
| Sealable Shroud | PL-RPV | M22-PL-PV |
| Telescopic clip | TC-RMQ | M22-TC |
| Centring adapter | BE3Z | M22-ZA |
| IVS Top-hat rail adapter | -- | M22-IVS |
| Threading ring | GR22 | M22-GR |
| Combination box spanner | R22-MS | M22-MS |
| Bulb extractor | R22-MS | M22-LG |
| Plunger bridge | -- | M22-XW |
| Coding adapter | SP-RMQ-RT | M22-XC-R |
| Coding adapter | SP-RMQ-GE | M22-XC-Y |
| Set of adapter rings 30/22.5 mm | R22/30-SW | M22S-R30 |
| Fixing plate | 2Z116-171.03.5 | M22-XE5 |
AWA Installation Instructions
|
| M22 Links | Pushbuttons | Accessories |
| Selector Switches | Pilot Lights | E-Stops |
| Actuators | Indicating Light Assemblies | Emergency Stop Actuators
|